Can pets read human emotions?

I read an article somewhere about dogs are more likely to approach you if you are crying. Most of them show body language of submissive in front of a crying person. What exactly was going through their head is unknown.

@ Fishbone,
Do you mean for example when someone face a snake in close range, the snake will strike or retreat depend on if the person show fear or not?